Il a été convenu que les parties se réuniraient à nouveau mardi pour reprendre les pourparlers, suite au scandale d’Arles, qui risquait d’être fortement perturbé par ce conflit social.