Cases of rebound, in which someone develops symptoms or tests positive after completing medication and tests negative, have been described as rare, but some medical experts say they may be more common than previously thought.