L’accident s’est produit lundi 8 août peu après 16 heures, près du lac de Saint-Féréol sur la commune de Sorèze, dans le département du Tarn. Une famille en vacances faisait du vélo et marchait le long du plan d’eau. Sur la chaussée, en tournant sur leur gauche, trois motos les ont dépassés. Les deux premiers s’en sont sortis sans encombre mais le dernier n’a pas pu éviter le père de famille, âgé de 32 ans, tractant sa petite-fille de 3 ans dans une charrette. Dans un état grave, l’enfant a été transporté par avion à l’hôpital de Purpan. Le père, victime d’un traumatisme crânien, a également été pris en charge. Le cycliste de 21 ans a également été blessé par le choc et a été emmené.